Nossa, é uma música realmente bela! Uma letra linda embalada em um ritmo lento e bem, acredito que seja triste após analisar a tradução:
Already Gone
"Lembra-se de tudo o que queríamos?
Agora todas as memórias estão assombradas
Nós fomos feitos para sempre dizer adeus
Mesmo sem punhos levantados, yeah
Nunca teria funcionado, yeah
Nós nunca fomos feitos para fazer ou morrer
Eu não quis que nós queimássemos
Eu não quis ter vindo aqui para te machucar agora
Eu não posso parar
Eu quero que você saiba
Que não importa
Onde essa estrada vai parar
Alguem tem que ir
E eu quero que você saiba
Que você não poderia ter me amado melhor
Mas eu quero que você siga em frente
Então já fui embora
Olhar para você faz tudo mais difícil
Mas eu sei que você irá encontrar outra pessoa
Que não queira fazê-lo chorar sempre
Começou com um beijo perfeito
Então nós pudemos sentir o veneno entrando
Perfeição não pôde manter o amor vivo
Você sabe que eu o amo
Então eu te amo o suficiente para deixá-lo ir
Eu quero que você saiba
Que não importa
Onde essa estrada vai parar
Alguem tem que ir
E eu quero que você saiba
Que você não poderia ter me amado melhor
Mas eu quero que você siga em frente
Então já fui embora
Eu já fui embora
Já fui embora
Você não pode fazer nada para eu me sentir melhor
Quando você sabe que isso é errado
Eu já fui embora
Já fui embora
Não há mais conserto
Então eu já fui embora
Já fui embora
Já fui embora
Já fui embora
Oooo, oh
Já fui embora
Já fui embora
Já fui embora
Yeah
Lembre-se de todas as coisas que queriamos
Agora todas as nossas memorias, desapareceram
Nós sempre tivemos que dizer adeus
Eu quero que você saiba
Que não importa
Onde essa estrada vai parar
E eu quero que você saiba
Que você não poderia ter me amado melhor
Mas eu quero que você siga em frente
Então já fui embora
Eu já fui embora
Já fui embora
Você não pode fazer com que isso seja certo
Quando você sabe que isso é errado
Eu já fui embora
Já fui embora
Não há mais conserto
Então eu já fui embora"
Linda, realmente linda. É esta música que você está ouvindo agora. Perfeita, muito bonita e recomendo a todos, pois foi a única que me inspirou a escrever meu poema cinco estrelas. Fiquem bem, e continuem ouvindo a música até ao fim, pois vale muito a pena. ^^
Enquanto isso, posto aqui o meu poema que só fica realmente tocante se for lido ao ritmo da música.
Ir Embora
Hmm, parece que chegou a hora
De dizer adeus para você
Não tente me impedir agora,
Talvez eu demore a esquecer
Mas você apelou,
Agora o momento de ir chegou;
Apesar de você ser aquela que eu desejei
Aquela que aparecia em sonhos meus
Eu nunca me imaginei
Dizendo um triste adeus.
Erramos, sorrimos, gritamos, choramos
Ah, vai ser tão difícil te esquecer...
Você ainda se lembra quando eu disse
Um “Eu amo você”?
O seu cheiro me prende em casa
Onde a solidão é a inimiga maior,
Reinando em seu mundo de tristeza
Um lugar onde se esquece o que é amor.
Mas não posso olhar mais para trás
Não posso me lembrar do passado
Assim quem sabe eu encontre paz
Em um triste pedaço do meu coração
Abandonado.
Um último sorriso,
Ah, um último beijo por favor...
Se ao menos eu pudesse ter
Como me arrepender,
Voltar ao nosso antigo amor
O destino me chama para fora
Oh querida, não me impeça agora
Não tão perto do fim
Será melhor pra você, será melhor para mim
Que eu tenha que ir embora.
YuriAngel
Kissus e me liga :*
0 comentários:
Postar um comentário
Comunique suas idéias e sugestões com civilidade. Ninguém merece ouvir a opnião de pessoas mal-educadas, não é verdade?